Prevod od "todos os sentimentos" do Srpski

Prevodi:

sva osećanja

Kako koristiti "todos os sentimentos" u rečenicama:

Assim examinei todos os sentimentos e argumentos que todas as pessoas falam...
I ja sam preispitala sva oseæanja i argumente..
Todos os sentimentos que me faziam sentir indigno especialmente meu sentimentos por você, ardem novamente.
Sva osećanja kojih sam se osećao nedostojan, posebno osećanja prema tebi, ponovo su se rasplamsala.
Para sua informação, vou vê-lo para... deixar todos os sentimentos para trás.
Za tvoju informaciju, s njim æu se naæi da bih raskrstila sa svojim oseæanjima.
Você é meu melhor amigo, e escondi tudo de você... todos os sentimentos.
Najbolji si mi prijatelj, a toliko toga sam krila od tebe. Sve te oseæaje.
Mas não sabe do que eu gosto, logo... Todos os sentimentos que tem por mim vêm... aí de baixo!
Ne znaš kakva sam ja, pa tvoji osjeæaji dolaze odozdo.
Agora, todos os sentimentos começavam a sair, estranhos e novos, saindo de mim como um burrito fulminante.
I sada su se javili svi èudni i strani osjeæaji. Na silu su izlazili iz mene kao loš burrito.
Cinismo, essa camuflagem que promove a nossa indiferença... e esconde todos os sentimentos humanos.
Cinizam je plašt koji pokazuje našu ravnodušnost i skriva sve ljudske osjeæaje.
Todos os sentimentos voltaram e eu percebi que eu sinto tanta falta dela e quero que termine com ela.
Shvatio sam koliko mi je nedostajala. I želim da prekineš s njom.
Nos encontramos pra um café e conversamos sobre todos os sentimentos dele.
Pili smo kakao, i razgovarali o njegovim oseæajima.
Só porque nós não namoramos, não significa que todos os sentimentos deixaram de existir.
Ako smo prestali da se zabavljamo, ne znaèi da su nestala sva oseæanja.
Eu tirei todos os sentimentos de mim quando eu perdi Linea.
Zanemario sam sve dame, kada sam izgubio Lineu.
Todos os sentimentos, emoções, que nos torna a todos humanos.
veoma osetljivim, emocionalnim, koje nas sve èine...
No instante que vi o Oli de novo, todos os sentimentos voltaram à tona.
Sva osecanja su se odjednom pojavila ponovo.
Prometo, tenho todos os sentimentos certos por você.
Obeæajem. Imam sve prave osjeæaje za tebe.
Inferior à sua em todos os sentimentos!
Bolja od vaših u svim pogledima.
Dois, fazer ioga toda manhã e noite, limpar o meu corpo das toxinas e banir todos os sentimentos negativos contra ex-melhores amigas e antigos desafetos.
Drugo, svakog jutra i veèeri æu vježbati jogu i èistiti tijelo uklanjanjem negativnih osjeæaja prema bivšim prijateljima i basistima.
Em todos os sentimentos humanos, Camille, todos os atos humanos... não existe nenhum que não Lhe interesse, que não Lhe diga respeito, que não esteja relacionado a Ele.
U svim ljudskim osecanjima, Kamil. Sva ljudska dela... ne postoji nijedno za koje on nema interesovanje, koje se na Njega ne odnosi, koje nije u vezi sa Njim.
Você tem todos os sentimentos de admiração que eu perdi.
Imaš sve ono što sam ja nekad imao.
Descobri que se ficar por aí deprimida por causa disso e obcecada por isso, então todos os sentimentos ruins desaparecem.
Ali otkrio sam da ako stojiš i razmišljaš o njima i opsednut si njima, onda nestanu sva loša oseæanja.
Porque tudo é possível uma vez que você desapega de coações e constrangimentos e todos os sentimentos negativos, coisas que nos puxam para baixo.
Zato što je sve moguæe kad se rešite društvenih ogranièenja i nelagode i tih negativnih emocija koje... stvari koje nas sputavaju.
Todos os sentimentos reprimidos desde que ela foi assassinada.
SVA OSEÆANJA KOJA SI POTISKIVAO OD NJENOG UBISTVA.
Todo o sangue sujo em você, todos os sentimentos e anseios...
Sva ta krv koja ti teèe venama, svi ti porivi...
Bem, ela está de volta agora, e está com medo de olhar nos olhos dela e todos os sentimentos voltarem.
Pa, sada se vratila, i plašiš se da æeš da je pogledaš u oèi i da æe ti se vratiti sva ta oseæanja.
Todos os sentimentos, a história, tudo... Está tudo ali. Porque você sabe...
Sva oseæanja, sva prošlost, sve je tu, jer znaš da je poslednji put, kao da udišeš sav vazduh što možeš pre nego što zaroniš.
Mas o processo faz mais... do que remover todos os sentimentos.
Ali postupak radi više od uklanjanja svih oseæanja.
Neste caso também porque é parte de um de muitos sentimentos que construimos toda a série em -- que todos os sentimentos originalmente saíram de um diário.
U ovom slučaju zato što je deo jednog od mnogih osećanja na kojima gradimo cele serije - sva osećanja su prvobitno izašla iz dnevnika.
0.60728406906128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?